Deze post is ook beschikbaar in:

Hoe berghutten Sloveens werden

Hoe Duitse berghutten Sloveens werden en hoe hun namen werden veranderd

Na de Eerste Wereldoorlog, toen het Oostenrijks-Hongaarse Rijk ineenstortte, werd het grootste deel van het Sloveense grondgebied onderdeel van het Koninkrijk van Serviërs, Kroaten en Slovenen. De werking van buitenlandse verenigingen was wettelijk verboden, inclusief de werking van de filialen van de Duits-Oostenrijkse Alpenclub (Deutscher und Österreichischer Alpenverein – DÖAV) of de Oostenrijkse Toeristenclub (Österreichischer Touristen Club – ÖTC), die voor de Eerste Wereldoorlog erg actief waren in onze Alpen. Hun paden en hutten werden overgenomen door de Sloveense Bergbeklimmersvereniging (SPD).

De Sloveense bergsportorganisatie verloor echter ook veel faciliteiten, leden en afdelingen die buiten de grenzen van de nieuwe staat bleven na het Verdrag van Rapallo (met Italië) en het Plebisciet van Karinthië (in Oostenrijk). De SPD verloor 13 van de 27 afdelingen, 15 hutten werden verlaten of vernietigd tijdens de oorlog en vijf hutten bleven op buitenlands grondgebied. De vaststelling van de staatsgrens met Oostenrijk in de Karawanken onderbrak de verbinding van de Karinthische filialen met het hoofdkantoor aan de Sloveense kant. Hetzelfde gebeurde met filialen aan de Italiaanse kant van de grens met Rapallo.

DÖAV en ÖTC kregen compensatie voor de hutten aan de Sloveense kant. Hoewel het klein was, werd het gegeven en geaccepteerd. De Duitsers accepteerden echter de compensatie en propageerden tegelijkertijd dat de hutten na de oorlog van hen waren “geroofd”. In München, tussen de twee oorlogen, werd de “veroverde stad” (die geraubte Stadt) tentoongesteld in het bergbeklimmersmuseum, bestaande uit modellen van alle verloren Oostenrijkse hutten, die achterbleven op het grondgebied van nieuwe landen – Italië, het Koninkrijk van Serviërs, Kroaten en Slovenen, enz.

In het eerste Mountaineering Journal (Planinski vestnik), gepubliceerd na de Eerste Wereldoorlog, kunnen we in het verslag over algemene vergaderingen lezen hoe de voorzitter van de Sloveense bergbeklimmersvereniging, Dr. Fran Tominšek, benadrukte in zijn inleidende toespraak op 27 december 1919 tijdens de algemene vergadering van de Sloveense bergbeklimmersvereniging in de Nationale Zaal in Ljubljana:

“Het succes is dat de vereniging zich van alle oude schulden heeft bevrijd en nu ook de hutten van de Duitse en Oostenrijkse alpinismeverenigingen in haar bezit kon nemen; hij benadrukt dat we ook in de overgenomen hutten buitenlanders en gasten gastvrij zullen ontvangen en dat voormalige leden van de Duitse alpinismevereniging in geen geval een verbod zullen krijgen om deze hutten te bezoeken, alleen dat we geen onverdraagzaamheid of onbeleefdheid van Duitse bezoekers kunnen tolereren; verder benadrukt hij dat we nu, nu de nationale strijd in de bergen is beëindigd, met nog meer vreugde werk kunnen maken van de ontwikkeling van het alpinisme in de noordelijke regio’s.”

Een van de eerste maatregelen was het hernoemen van bestaande Duitse berghutten en schuilhutten. Bijvoorbeeld, Vosshütte onder Vršič – werd Erjavčeva koča.

De hernoeming werd uitgevoerd door een commissie bestaande uit Dr. Josip Ciril Oblak, Josip Wester, Dr. Anton Švigelj en Rudolf Badjura.

Hoe berghutten Sloveens werden

Foto en artikel bron: archief Peter Mikša

Overnachting in een berghut

Betaalbare accommodatie in Kranjska Gora

Fantastische accommodatie op de Vršič pas

Minder dan 50 kilometer uit elkaar

Perfecte locatie

Slovenščina

English

English

Bosanski

Dutch

Hrvatski

Čeština

Dansk

Dutch

Suomi

Français

Deutsch

Magyar

Italiano

Polski

српски

Slovenčina

Español

Svenska

Deutsch

Uitstapjes en wandelingen rond de hut

Škrlatica

Russische kapel op de Vršič-pas

Nadiža waterval

Sloveense Julische Alpen

Gids voor alle Sloveense bergpaden

Kranjska Gora Vršič Waar het avontuur begint

Zelenci

Prisojnik – Prisank

Kukova špica

Uitstapjes en wandelingen op de kaart

Slovenia (en)

Je volgende bestemming in slovenië?

Berghut Erjavceva op de Vrsic pas in de zomer

Berghut Erjavčeva is het hele jaar geopend. Reserveer uw verblijf en breng wat tijd door in het natuurparadijs van het Triglav Nationaal Park (UNESCO) bij Kranjska Gora op de bergpas Vršič in het hart van het Triglav Nationaal Park.

Reserveer uw verblijf